「平成19年（2007年）新潟県中越沖地震で被害に遭われた皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。」 　

平成19年7月16日10時13分頃、新潟県上中越沖を震源とする大規模な地震が発生しました。
この震災で震度５以上が観測された地域は、３県１８市町村。
広範囲に被害をもたらし、多くの人と動物が現在も避難生活を余儀なくされています。
アナイスでは現地に赴き、飼い主と動物の避難状況に関する情報収集を行ないました。
新潟県、新潟県獣医師会、新潟県動物愛護協会が主体となって立ち上げた「新潟県中越沖地震動物救済本部」、及び緊急災害時動物救援本部からの情報とあわせて、あらためて、ホームページ上にてご報告させていただきます。

一日も早い地震災害の沈静と、新潟県の復興を心から祈念しております。